Dzieła Wielkich Poetów. Czesław Miłosz czy Turek?

Wydaje mi się, że warto zamieścić instrukcję obsługi. Ta podana przez autora wpisu jest mało czytelna i nie oddaje w pełni tego jak można bawić się słowem i odbiorcą.

Wiersz czytany werset po wersecie i zwrotka po zwrotce ma charakter peanu na cześć Stalina.
Jeśli przeczytamy natomiast utwór łącząc ze sobą:
1 werset zwrotki 1 i 1 werset zwrotki 3
2 werset zwrotki 1 i 2 werset zwrotki 3
3 werset zwrotki 1 i 3 werset zwrotki 3
4 werset zwrotki 1 i 4 werset zwrotki 3

oraz
1 werset zwrotki 2 i 1 werset zwrotki 4
2 werset zwrotki 2 i 2 werset zwrotki 4
3 werset zwrotki 2 i 3 werset zwrotki 4
4 werset zwrotki 2 i 4 werset zwrotki 4

wówczas otrzymamy wiersz o zupełnie przeciwnej wymowie.

Nie bez przyczyny wiersz publikowany i powielany był w takim właśnie dość nietypowym układzie, zamiast przyjętego powszechnie układu zwrotka pod zwrotką.